Spoilers - Episodes 3.01 / .02 / .03

Episódio 3.01/02
Chuck é reprovado na escola de epiões e perde Sarah; Morgan tenta ajudar a superar Sarah; Chuck tenta conversa com Sarah sobre o relacionamento entre eles.

Episódio 3.03
Chuck tem que proteger um ditador de uma tentativa de assassinato; Awesome está bastante agitado com a idéia de ser um espião.

***********

Episode 3.01/02
Chuck flunks out of spy school and loses Sarah; Morgan tries to help Chuck get over Sarah; Chuck tries to talk to Sarah about their relationship.

Episode 3.03
Chuck must protect a visiting dictator from an assassination threat; Awesome is excited about the idea of being a spy.

FONTE: SpoilerTv